ArloJamesBarnes commented at 2022-11-12 21:22:11 » #2763082

commentary:
> 赤い色をした猿のように毛深い人面の妖怪。
> 人の言葉を理解し、酒と女を好む。
> 山仕事をしていたある女が度々気を失い、やがて妊娠した。
> 生まれた子は髪が赤く、猩猩のようだった。
translation:
> Shoujou (Orangutan) -- A red-colored, ape-like, hairy, humanoid demon.
> It understands human language and loves alcohol and women.
> A woman who worked in the mountains often fainted and eventually became pregnant.
> The child was born with red hair and looked like an ape.

2 Points Flag