Notice: My personal stance on AI generated artwork. Retweet and share if you agree. Let us discuss, and not immediately scream bloody murder.

Now Viewing: Translation for cuntpunt!
Keep it civil, do not flame or bait other users. If you notice anything illegal or inappropriate being discussed, contact an administrator or moderator.

Bukachi - Group: Member - Total Posts: 1
user_avatar
Translation for cuntpunt!
Posted on: 02/20/12 09:54AM

gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=1426277

12 people have laready give their approval for get this translated! Is anybody up to the task?



Jerl - Group: The Real Administrator - Total Posts: 6711
user_avatar
Posted on: 02/20/12 09:58AM

I'm not, but I am tempted to delete the image.



interneth86machine - Group: Member - Total Posts: 192
user_avatar
Posted on: 02/20/12 11:19AM

Jerl said:
I'm not, but I am tempted to delete the image.


I'll vote for that.



Xalrun - Group: Moderator - Total Posts: 4713
user_avatar
Posted on: 02/20/12 12:12PM

Jerl said:
I'm not, but I am tempted to delete the image.

second.



Anti_Gendou - Group: Moderator - Total Posts: 4370
user_avatar
Posted on: 02/20/12 02:49PM

Translate to appease. Tell Stolentranslations to hard_translate it.

Then let mods delete both images after the appeased users have already downloaded it.



cashballer - Group: Member - Total Posts: 40
user_avatar
Posted on: 02/20/12 06:30PM

Roughly translated because I was curious what it said too.
i.imgur.com/70ill.jpg

Is "Just Meet" ever referenced in the anime? I don't watch it, so maybe it was an inside joke.

What's wrong with it anyway? Guro or doujin/manga?



Xander - Group: Unofficial Gardener's Guild - Total Posts: 116
user_avatar
Posted on: 02/20/12 08:15PM

hey hey, how did you translate it?
with a program? with google translator? Or you know Japanese?



Anti_Gendou - Group: Moderator - Total Posts: 4370
user_avatar
Posted on: 02/20/12 08:54PM

Google translator would require an ability to convert the image's text into a text that a computer recognizes wouldn't it?

If you don't know how to transfer the characters from an image to typable text, google translate can't really help.

If there is a way, I want to know too. I could use it.



Jerl - Group: The Real Administrator - Total Posts: 6711
user_avatar
Posted on: 02/20/12 09:18PM

the method is memorizing kanji. Tha'ts pretty much it. Or at least vocabulary. A lot of the time I dont' even know the kanji to words, but the context combined with my vocabulary usually get the translation done.



cashballer - Group: Member - Total Posts: 40
user_avatar
Posted on: 02/20/12 10:47PM

Xander said:
hey hey, how did you translate it?
with a program? with google translator? Or you know Japanese?

I know enough Japanese to figure it out, but I have to look up half the kanji so it takes a little while.

I wish there was a way to convert kanji images to text, but as far as I know there isn't. I just search a kanji dictionary by stroke number to find the ones I don't know.



add_replyAdd Reply


1 2