Now Viewing: [Translating] Moon Rune Unit: Are you a translator? Discuss Translating Here!
Keep it civil, do not flame or bait other users. If you notice anything illegal or inappropriate being discussed, contact an administrator or moderator.
Quote
Posted on: 02/12/22 11:36PM
Posted on: 02/13/22 12:19AM
I'm not sure where you're getting the translations that you're putting on these, but please stop.
Help with some Japanese translation!
Posted on: 02/14/22 07:31AM
Ok so I'm doing a translation for Kawahagitei, and sometimes his characters slur their words, and I can't understand it. For some context, May is fucking Poochyena and she thinks of herself as in a master-slave relationship where she's the slave.
The text is as follows.
ごしゅじんしゃまああっ！！
If you'd like to translate it, that's fine, but I really just need the Japanese text 'unslurred' so I can translate it myself.
Thanks!
The text is as follows.
ごしゅじんしゃまああっ！！
If you'd like to translate it, that's fine, but I really just need the Japanese text 'unslurred' so I can translate it myself.
Thanks!
Posted on: 02/14/22 08:15AM
Jerl said:
I'm not sure where you're getting the translations that you're putting on these, but please stop.
I'm not sure where you're getting the translations that you're putting on these, but please stop.
Don't worry I fixed it for the most part. Still need another review cuz of the handwriting but I think I did my best.
Posted on: 02/14/22 01:26PM
MistaLOD said:
Ok so I'm doing a translation for Kawahagitei, and sometimes his characters slur their words, and I can't understand it. For some context, May is fucking Poochyena and she thinks of herself as in a master-slave relationship where she's the slave.
The text is as follows.
ごしゅじんしゃまああっ！！
If you'd like to translate it, that's fine, but I really just need the Japanese text 'unslurred' so I can translate it myself.
Thanks!
Ok so I'm doing a translation for Kawahagitei, and sometimes his characters slur their words, and I can't understand it. For some context, May is fucking Poochyena and she thinks of herself as in a master-slave relationship where she's the slave.
The text is as follows.
ごしゅじんしゃまああっ！！
If you'd like to translate it, that's fine, but I really just need the Japanese text 'unslurred' so I can translate it myself.
Thanks!
"Goshujin-shama" is "goshujin-sama" slurred
Posted on: 02/15/22 06:07AM
Jerl said:
"Goshujin-shama" is "goshujin-sama" slurred
"Goshujin-shama" is "goshujin-sama" slurred
That makes a lot of sense; surprised I didn't see it. Thanks!
Posted on: 02/22/22 06:58PM
ImTheThingYouHate said:
Done.
BreedingFetishist said:
gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=3718332
This still needs to be translated.
gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=3718332
This still needs to be translated.
Done.
Thanks!
Posted on: 02/23/22 03:44AM
if some body could finish the missing ones on this post #6354226 and if anybody if up to the challenge part 2 is on rule 34 here for me since its not here on gelbooru if anyone is on there as well rule34.xxx/index.php?page=post&s=view&id=5702074 thanks very much.
Posted on: 05/06/22 02:02PM
Could somebody please translate this?
gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=4898371
gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=4898371
Posted on: 05/07/22 01:39PM
BreedingFetishist said:
Could somebody please translate this?
gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=4898371
Could somebody please translate this?
gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=4898371
Just wasn't 100% positive about the text on her stomach... could be something like "Continual Creampie Use"
Add Reply