PowerToole commented at 2015-08-01 22:21:30 » #1787470

Translation maybe?

Also, I am stroking keys.

3 Points Flag

Lance_Corporal_Dororo commented at 2024-04-07 17:33:21 » #2880914

Translation Request bump, if you would be so kind.

1 Points Flag

tlredpartially commented at 2024-04-07 18:11:53 » #2880923

Rough translation:

(Right)
"Winter"
Azumanga Daioh
Created by: Shirousato

(From top to bottom)
Hanging out
Onsen (hot springs) Trip
I'm going!
Let's go!!!


Noboribetsu
Claaass
!!!

It goes beyond a casual level
Just a little
So let's all stay close by!!!!

3 Points Flag

Lance_Corporal_Dororo commented at 2024-04-07 18:55:44 » #2880933

^
TYSM, weeb friend!
Your efforts are not unappreciated!

1 Points Flag

spiderfan commented at 2024-04-07 19:46:11 » #2880949

Godspeed you magnificent bastard

1 Points Flag